Campinggäster/Visitors

AVGIFTER: 150 SEK per dygn för husvagns – och husbilgäster. Camping 100 SEK.

 

BETALNING: I caféet 100 meter ner mot hamnen. När caféet är stängt, ber vi er att lägga avgiften i  järnlådan i förrådsbyggnaden invid caféet.

 

Dusch/WC: Finns i anslutning till caféet. Dörrarna har mynthandtag. 5 SEK för toalett och 2×10 SEK för dusch.

 

ENGLISH

 

FEES: SEK 150 per day for caravan guests. Camping 100 SEK
PAYMENT: The café 100 meters down towards the harbor. When the café is closed, please put the surcharge in the iron box in the storage building next to the café.
Shower /WC: Adjacent to the café. The doors have coin handles. 5 SEK for lavatory and 2×10 SEK for the shower.

 

DEUTSCH

 

GEBÜHREN:150 SEK per Tag für Caravan Gäste. Camping 100 SEK.
BEZAHLUNG: Das Café 100 Meter in richtung Hafen. Wenn das Café geschlossen wird, setzen Sie bitte den Aufschlag in der Eisen-Box in der Lagerhalle neben dem Café.
Dusche /WC: Neben dem Café. Die Türen haben Griffe Medaille. 5 SEK für WC und 2×10 SEK für die shows.

 

NEDERLANDS

 

KOSTEN: 150 SEK per dag voor de caravangasten. 100 SEK campinggasten.
BETALING: Het cafe 100 meter naar beneden richting de haven. Wanneer het cafe is gesloten, zorg er dan voor de toeslag in de ijzer-box aan de opslag gebouw naast het cafe.
Douche /WC: Grenzend aan het cafe. De deuren hebben handvatten medaille. 5 SEK voor het toilet en 2×10 SEK voor de shows.

 

FRANÇAIS

 

HONORAIRES: 150 SEK par jour pour des caravanes. 100 SEK pour les campeurs.
PAIEMENT: Le café 100 mètres vers le bas en direction du port. Lorsque le café est fermé, s’il vous plaît mettre le supplément dans la boîte de fer dans le bâtiment de stockage à côté du café.
Douche /WC: Adjacent au café. Les portes ont des poignées pièce.
5 SEK pour la toilette et 2×10 SEK pour des douches.

 

 

 

Det här inlägget postades i AVGIFTER. Bokmärk permalänken.